- avec horreur, je fais d'eux un exemple terrifiant pour tous les royaumes de la terre ; dans tous les lieux où je les disperse, ils sont la fable et la risée des gens, et ils passent au répertoire des injures et des malédictions. - Lire dans le contexte
Versets semblables
- Tu deviendras l'épouvante, la fable et la risée de tous les peuples chez qui le SEIGNEUR ton Dieu t'aura emmené.
- Je vais les poursuivre par l'épée, la famine et la peste ; je ferai d'eux, pour tous les royaumes de la terre, un exemple terrifiant qu'on citera dans les imprécations, une désolation qui arrachera des cris d'effroi ; chez toutes les nations où je les disperserai, ils passeront au répertoire des injures,
- Je ferai d'eux un exemple terrifiant pour tous les royaumes de la terre — à cause de Manassé, fils d'Ezékias, roi de Juda, étant donné tout ce qu'il a fait dans Jérusalem.
- Eh bien ! ainsi parle le SEIGNEUR : Puisque vous ne m'avez pas écouté en proclamant l'affranchissement de vos frères et de vos compatriotes, je vais, moi, proclamer votre affranchissement — oracle du SEIGNEUR — en vous laissant à l'épée, à la peste et à la famine. Je fais de vous un exemple terrifiant pour tous les royaumes de la terre ;
- alors je retrancherai Israël de la surface de la terre que je lui ai donnée ; cette Maison que j'ai consacrée à mon nom, je la rejetterai loin de ma face, et Israël deviendra la fable et la risée de tous les peuples.
- Tu cèdes ton peuple sans bénéfices, et tu n'as rien gagné à le vendre.
- alors je vous arracherai de ma terre, celle que je vous ai donnée, et cette Maison que j'ai consacrée à mon nom, je la rejetterai loin de ma face et j'en ferai la fable et la risée de tous les peuples.
- Le SEIGNEUR fera que tu sois battu devant tes ennemis : sorti contre eux par un seul chemin, tu fuiras devant eux par sept chemins différents. Tu feras horreur à tous les royaumes du pays.
- Jérusalem, les villes de Juda — ses rois et ses ministres —, pour en faire des monceaux de ruines, des lieux désolés qui arrachent des cris d'effroi et qu'on cite dans les malédictions — c'est bien la situation actuelle ;
- On tirera d'eux une malédiction chez tous les déportés de Juda qui se trouvent à Babylone ; on dira en effet : “Que le SEIGNEUR te traite comme il a traité Sédécias et Akhab, que le roi de Babylone a grillés au feu.”
- alors je traiterai cette Maison comme j'ai traité Silo et je ferai de cette ville un exemple cité dans les malédictions chez toutes les nations de la terre.
- Dans leurs jurons, mes élus mettront votre nom, en ajoutant : « Qu'ainsi le Seigneur DIEU te fasse mourir ! » Mais en faveur de mes serviteurs sera évoqué un Nom tout différent ;
- Ils applaudissent à tes dépens, tous les passants du chemin ; ils sifflent et hochent la tête aux dépens de la Belle Jérusalem : « Est-ce la Ville qu'on devrait dire beauté parfaite, réjouissance pour toute la terre ? »
- Le SEIGNEUR ne pouvait plus supporter vos agissements pervers et les horreurs que vous commettiez, aussi votre pays est-il devenu un champ de ruines, une étendue désolée, il est passé au répertoire des malédictions ; il est vidé de ses habitants — c'est bien la situation actuelle !
- Ainsi parle le Seigneur DIEU : L'ennemi a dit de vous : “Ah ! Ah ! Ces hauteurs antiques sont devenues notre possession.”
En partenariat avec la Bible en ligne d'EMCITV